Score is a new documentary about the most widely known music genre